{"id":46447,"date":"2026-03-03T12:00:55","date_gmt":"2026-03-03T18:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/themesh.art\/?post_type=venues&#038;p=46447"},"modified":"2026-03-03T12:01:56","modified_gmt":"2026-03-03T18:01:56","slug":"revolu-gallery-cdmx","status":"publish","type":"venues","link":"https:\/\/themesh.art\/en\/venues\/revolu-gallery-cdmx\/","title":{"rendered":"Revol\u00fa Gallery CDMX"},"content":{"rendered":"<p class=\"_28USrA GEC0sA XN6uKA _4N4NA\"><span class=\"a_GcMg\">No todo necesita ser traducido.<\/span><\/p>\n<div class=\"_28USrA GEC0sA XN6uKA\"><\/div>\n<p class=\"_28USrA GEC0sA XN6uKA\"><span class=\"a_GcMg\">Revol\u00fa Gallery se compromete a comprender el arte desde una perspectiva de<\/span><span class=\"a_GcMg\"><br \/>\n<\/span><span class=\"a_GcMg\">posibilidades estratificadas.\u00a0<\/span><span class=\"a_GcMg\">Nuestra visi\u00f3n curatorial abarca desde tradiciones<br \/>\nanal\u00f3gicas hasta tecnolog\u00edas especulativas, as\u00ed como vocabularios culturales que han<br \/>\nsido hist\u00f3ricamente ignorados o marginados. Nos sentimos atra\u00eddas por obras que<br \/>\nreh\u00fayen la simplicidad, pr\u00e1cticas que se resisten a ser aplanadas para el consumo<br \/>\ninmediato. Revol\u00fa sostiene espacio para lo \u00edntimo, lo complejo, lo que escapa a una<br \/>\nclasificaci\u00f3n f\u00e1cil.<\/span><\/p>\n<div class=\"_28USrA GEC0sA XN6uKA\"><\/div>\n<p class=\"_28USrA GEC0sA XN6uKA\"><span class=\"a_GcMg\">Comenzamos con la artista.<\/span><span class=\"a_GcMg\">\u00a0Su idioma no es un obst\u00e1culo, sino el punto de partida.<br \/>\nSu metodolog\u00eda, su cosmovisi\u00f3n y su forma de nombrar el mundo vienen primero. La<br \/>\ntraducci\u00f3n es nuestra responsabilidad, no la suya. Curar, para nosotras, significa crear<br \/>\ncondiciones donde m\u00faltiples verdades puedan coexistir sin ser reducidas a una sola<br \/>\nnarrativa.<\/span><\/p>\n<div class=\"_28USrA GEC0sA XN6uKA\"><\/div>\n<p class=\"_28USrA GEC0sA XN6uKA\"><span class=\"a_GcMg\">Como escribe \u00c9douard Glissant, \u201cEl derecho a la opacidad no es el derecho al<br \/>\nencierro, sino la condici\u00f3n de la diferencia.\u201d Honramos esa condici\u00f3n. No todo debe<br \/>\nvolverse transparente ante una mirada dominante.<\/span><\/p>\n<div class=\"_28USrA GEC0sA XN6uKA\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Itinerant gallery, experimental approaches for innovative art events.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":46448,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"b9e7b6d15e5b3662afcbbd8db24d8232_lat":"19.4184369","b9e7b6d15e5b3662afcbbd8db24d8232_lng":"-99.1658516","featured_venue":"","direccion_google_maps":"Colima 302, Roma Nte., Cuauht\u00e9moc, 06700 Ciudad de M\u00e9xico, CDMX"},"etiquetas-del-venue":[1585],"categoria-del-venue":[1531,1538],"ubicacion-del-venue":[1209,1208],"class_list":["post-46447","venues","type-venues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","etiquetas-del-venue-artes-visuales","categoria-del-venue-galeria","categoria-del-venue-residencias","ubicacion-del-venue-cdmx","ubicacion-del-venue-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/venues\/46447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/venues"}],"about":[{"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/venues"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiquetas-del-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiquetas-del-venue?post=46447"},{"taxonomy":"categoria-del-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-del-venue?post=46447"},{"taxonomy":"ubicacion-del-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ubicacion-del-venue?post=46447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}