{"id":29501,"date":"2025-07-03T13:02:13","date_gmt":"2025-07-03T19:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/themesh.art\/?post_type=eventos&#038;p=29501"},"modified":"2025-07-03T13:02:13","modified_gmt":"2025-07-03T19:02:13","slug":"elsa-louise-manceaux-notas-de-voz","status":"publish","type":"eventos","link":"https:\/\/themesh.art\/en\/eventos\/elsa-louise-manceaux-notas-de-voz\/","title":{"rendered":"Elsa-Louise Manceaux: Notas de voz"},"content":{"rendered":"<div class=\"col-sm-12\">\n<div class=\"exhibition_pages__title\"><span style=\"font-size: 16px;\">En la exposici\u00f3n <\/span><em style=\"font-size: 16px;\">Notas de voz<\/em><span style=\"font-size: 16px;\">, la artista Elsa-Louise Manceaux expande los l\u00edmites de la pintura al entrelazarla con el habla, el texto, la tipograf\u00eda, la imagen en movimiento y el sonido. En una instalaci\u00f3n de\u00a0<\/span><em style=\"font-size: 16px;\">radio-pinturas<\/em><span style=\"font-size: 16px;\">, t\u00e9rmino utilizado por Manceaux para describir lienzos animados por audio y texto, la artista construye una narrativa sobre relaciones mediadas por la distancia. Es a partir de un proceso de edici\u00f3n que transforma notas de voz, fragmentos de libros de la Biblioteca de la Fundaci\u00f3n Jumex y grabaciones de radio en un espacio de escucha y visualidad.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-8 col-sm-offset-2\">\n<div class=\"exhibition_pages__description\">\n<p>El proyecto explora la distancia \u2014f\u00edsica, emocional y conceptual\u2014 y el tiempo como un principio pict\u00f3rico; como una condici\u00f3n de la comunicaci\u00f3n contempor\u00e1nea. Entre lo informativo y lo afectivo; lo p\u00fablico y lo privado; lo\u00a0<em>online<\/em>\u00a0y lo\u00a0<em>offline<\/em>, Manceaux se pregunta: \u00bfpuede la pintura operar como un medio de conexi\u00f3n, una forma de red social que existe en el largo tiempo de la escucha y la memoria?<\/p>\n<p>La Biblioteca de la Fundaci\u00f3n Jumex, ubicada en Ecatepec y con un acervo de m\u00e1s de nueve mil libros de arte, forma parte de la investigaci\u00f3n inicial de Manceaux para el proyecto y ser\u00e1 la sede de un performance que se realizar\u00e1 en noviembre de 2025.<\/p>\n<p><strong>Elsa-Louise Manceaux<\/strong>\u00a0(Par\u00eds, 1985). Vive y trabaja en la Ciudad de M\u00e9xico. Su pr\u00e1ctica pict\u00f3rica explora la relaci\u00f3n entre contexto, informaci\u00f3n y materia. Los temas que desarrolla a trav\u00e9s de su obra relacionan la historia con la imaginaci\u00f3n; cuerpo(s) con mente(s), lo humano con lo no-humano. A su vez, la artista entrelaza lo visual con el humor, proponiendo formatos de instalaci\u00f3n y gestos\u00a0<em>in situ<\/em>. De sus \u00faltimas exposiciones individuales y colectivas destacan\u00a0<em>Orgasmos en el fondo<\/em>, Museo Experimental El Eco, Ciudad de M\u00e9xico (2023);\u00a0<em>Las \u00e9pocas caleidosc\u00f3picas<\/em>, Museo Caba\u00f1as, Guadalajara (2022) y\u00a0<em>Parasitajes \/ Ruidos Negros<\/em>, Museo de Arte Carrillo Gil, Ciudad de M\u00e9xico (2020).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la exposici\u00f3n Notas de voz, la artista Elsa-Louise Manceaux expande los l\u00edmites de la pintura al entrelazarla con el [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":29502,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"featured_event":"","duracion_evento":""},"etiquetas-de-evento":[506],"ubicacion-de-evento":[479,478],"categoria-de-evento":[1628,1629],"class_list":["post-29501","eventos","type-eventos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","etiquetas-de-evento-artes-visuales","ubicacion-de-evento-cdmx","ubicacion-de-evento-mexico","categoria-de-evento-exposicion","categoria-de-evento-museo-exposicion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventos\/29501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventos"}],"about":[{"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiquetas-de-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiquetas-de-evento?post=29501"},{"taxonomy":"ubicacion-de-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ubicacion-de-evento?post=29501"},{"taxonomy":"categoria-de-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/themesh.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-de-evento?post=29501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}